Rechtliches

Datenschutz

Stand: 17. Oktober 2026

Rendwake braucht kein Konto und kommt ohne Werbung, Tracking und Analyse aus. Das Spiel überträgt weder Spiel- noch Nutzungsdaten an den Verantwortlichen. Dein Spielstand liegt auf deinem Gerät. Bestenlisten laufen über Game Center, Käufe über den App Store – beides betreibt Apple. Auch diese Website setzt weder Cookies noch Reichweitenmessung ein. Diese Erklärung sagt, was das im Einzelnen bedeutet.

Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Tobias Kilian E-Mail: support@rendwake.app Postanschrift: siehe Impressum

Das Spiel

Rendwake ist vollständig offline spielbar. Es gibt keinen Spielserver, kein Konto, keine Anmeldung beim Verantwortlichen, keine Werbe-ID und keine eingebundenen Analyse-, Werbe- oder Crash-Reporting-Dienste. Aus der Nutzung des Spiels erhält der Verantwortliche keine personenbezogenen Daten.

Auf dem Gerät legt das Spiel ab, was es zum Spielen braucht:

  • deinen Spielstand: Heldenstufe, Attribute, Ausrüstung, Splitter und Kristalle, freigeschaltete Tiefen, Bestzeiten, Chronik, Bestiarium und Relikte
  • einen unterbrochenen Run, damit du ihn nach einem Neustart fortsetzen kannst
  • ein Verzeichnis gutgeschriebener Käufe, damit jeder Kauf genau einmal zählt
  • Einstellungen wie Lautstärke von Musik und Effekten, Haptik und Steuerung

Diese Daten liegen im geschützten Bereich der App auf dem Gerät. Andere Apps können nicht direkt darauf zugreifen, und Rendwake überträgt sie nicht. Eingaben über Touchscreen, Controller oder Tastatur dienen nur der Steuerung und werden nicht gespeichert. Beim Entfernen der App wird alles gelöscht.

Eine Sicherung deines Geräts, etwa über iCloud, kann den Spielstand mit einschließen. Dafür gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple.

Die Einstellungen enthalten Verweise nach außen: auf Datenschutzerklärung, Impressum und Support, die das Spiel von dieser Website lädt, sowie auf die Lizenzvereinbarung von Apple, die im Browser öffnet. Eine Verbindung zum jeweiligen Server entsteht erst, wenn eine dieser Seiten geöffnet wird; dabei fallen die im Abschnitt „Diese Website“ beziehungsweise beim jeweiligen Anbieter beschriebenen Daten an. Das Handbuch im Spiel kommt ohne einen solchen Abruf aus.

Game Center

Bist du auf deinem Gerät bei Game Center angemeldet, meldet Rendwake deine Ergebnisse an die Bestenlisten des Spiels (Tagesdungeon, Regionswächter und größte Tiefe) und schaltet Erfolge frei, etwa für gefundene Relikte. Für die Anzeige im Lager liest das Spiel deinen Game-Center-Namen und deinen Rang in der Tagesbestenliste. Bist du nicht angemeldet, findet nichts davon statt; das Spiel funktioniert dann vollständig ohne Game Center.

Game Center ist ein Dienst von Apple. Anmeldung, Spielername, Freundesliste und die Bestenlisten selbst verwaltet Apple in eigener Verantwortung. Was andere Spielerinnen und Spieler von dir sehen, legst du in den Game-Center- Einstellungen deines Geräts fest. Der Verantwortliche betreibt dafür keinen eigenen Server und speichert diese Daten nicht. Es gilt die Datenschutzerklärung von Apple.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung deiner Ergebnisse ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Die Bestenlisten sind eine Funktion des Spiels, die du mit der Anmeldung bei Game Center nutzt. Abmelden kannst du dich jederzeit in den Einstellungen deines Geräts unter „Game Center“.

Käufe im Spiel

Rendwake ist kostenlos spielbar. Optional lassen sich Sturmkristalle, Pakete, der Sturmpass und das Abo „Sturmbund“ im App Store kaufen. Die Zahlung wickelt Apple ab. Deine Zahlungsdaten werden zu keinem Zeitpunkt an den Verantwortlichen übermittelt. Der Verantwortliche erhält von Apple lediglich zusammengefasste Abrechnungen ohne Bezug zu einzelnen Personen. Verantwortlich für die Kaufabwicklung ist Apple.

Ob ein Kauf gültig ist, erstattet wurde oder ein Abo läuft, prüft das Spiel über die Schnittstelle von Apple auf dem Gerät. Dabei wird kein Konto angelegt. Abos verwaltest und kündigst du in den Einstellungen deines Apple-Accounts.

Diese Website

Beim Aufruf dieser Seiten übermittelt dein Browser technisch notwendige Angaben: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die angeforderte Datei, die übertragene Datenmenge, gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite sowie Browser und Betriebssystem. Diese Angaben fallen beim Hoster STRATO an. STRATO speichert vollständige IP-Adressen zur Erkennung und Abwehr von Angriffen für höchstens sieben Tage. Dem Verantwortlichen stellt STRATO allein anonymisierte Zugriffsprotokolle bereit, für sechs Wochen; sie lassen sich keiner Person zuordnen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Die Protokolle werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Die Website wird von der STRATO GmbH gehostet, die die Protokolldaten als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO verarbeitet. STRATO kann dafür weitere Auftragsverarbeiter einsetzen. Welche Empfänger und Garantien für Drittlandübermittlungen in Betracht kommen, steht im Auftragsverarbeitungsvertrag von STRATO.

Es gibt keine Cookies, keine Reichweitenmessung und keine Einbindung von Schriften, Karten, Videos oder Skripten fremder Server. Bilder, Video und Hörprobe kommen vom selben Server wie die Seite. Deshalb erscheint auch kein Einwilligungsbanner.

Die Seiten verweisen auf fremde Angebote, etwa auf Apple und STRATO. Diese Verweise sind einfache Links: Sie laden nichts nach, und Daten gelangen erst dann zum jeweiligen Anbieter, wenn ein solcher Link angeklickt wird. Danach gilt dessen Datenschutzerklärung.

Diese Website speichert nichts auf deinem Gerät – weder Cookies noch Einträge im lokalen Speicher deines Browsers. Beim ersten Aufruf der Startadresse wird die vom Browser übermittelte Sprachreihenfolge nur ausgewertet, um eine vorhandene Sprachadresse zu öffnen; sie wird nicht gespeichert. Die Sprache steckt danach in der Adresse, etwa rendwake.app/de/ oder rendwake.app/en/.

Kontakt per E-Mail

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail werden deine Adresse und der Inhalt der Nachricht verarbeitet, um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei Anliegen zu einem Kauf zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Nachricht wird so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung nötig ist, und danach gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Das Support-Postfach wird von STRATO als Auftragsverarbeiter betrieben. Dabei können die im folgenden Abschnitt beschriebenen weiteren Auftragsverarbeiter eingesetzt werden.

Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Das Spielen selbst führt zu keiner Übermittlung an den Verantwortlichen oder andere Empfänger. Daten verlassen dein Gerät nur über Dienste von Apple: deine Ergebnisse an Game Center, wenn du dort angemeldet bist, und deine Käufe über den App Store.

STRATO empfängt die Daten der Website-Besucher und die Nachrichten an die Support-Adresse und verarbeitet sie weisungsgebunden. Nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag findet die Verarbeitung grundsätzlich in der EU oder im EWR statt. Soweit für eine gebuchte Leistung eine Übermittlung in ein Drittland erforderlich ist, stellt STRATO die Voraussetzungen nach Art. 44 ff. DSGVO sicher. STRATO führt die genehmigten weiteren Auftragsverarbeiter und die jeweiligen Garantien in seinem Auftragsverarbeitungsvertrag auf. Daten erhalten nur die für die gebuchte Leistung eingesetzten Empfänger.

Apple verarbeitet im Zusammenhang mit App Store, Käufen und Game Center eigenständig Daten, auch in den USA. Auf diese Verarbeitung hat der Verantwortliche keinen Einfluss; es gilt die Datenschutzerklärung von Apple.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen, die auf einem berechtigten Interesse beruht.

Zur Nutzung des Spiels liegen dem Verantwortlichen keine Daten vor. Ein Besuch dieser Website lässt sich keiner Person zuordnen: Vollständige IP-Adressen sieht nur STRATO, und nur zur Abwehr von Angriffen (Art. 11 DSGVO). Beim Verantwortlichen liegt allein, was du selbst schickst – eine E-Mail an die Kontaktadresse.

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe hast du außerdem das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde – insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes –, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Die zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
Telefon: 030 13889-0 · Telefax: 030 2155050
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de

Änderungen

Bei Änderungen am Spiel oder an dieser Website wird diese Erklärung angepasst. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung mit dem oben genannten Stand.